9.27.2011

Autumn's bright

In Russia last warm days are called "Babye Leto".I think the German definition "altweibersommer" is most closely to thought. It means summer is not a young woman.
But it's not important, cause it's just incredibly beautiful. So many bright and delicious colors.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Actually, we have the same pair of jeans. In the beginning we bought the same in different colors. And then understood that they would be ideal for smaller size. So we have two pairs of identical jeans (burgundy and brown), but different in size. No one notices that they are the same, if not to say it.
This is Topshop jeans "Jamie". if you will buy it, then choose the smaller size cause they stretch out after wearing. But they are wonderful in form, narrow and high-waisted.

Tanya: trench coat Topshop, boots Zara, bag River Island, jeans Topshop, shirt from kid's store, ring Topshop


Alisa: coat Zara, jeans Topshop, boots Topshop, backpack Marmalato

7 коммент.:

world on high heels said...

Stunning looks!

Selma said...

We call the indian summer "Miholjsko ljeto"...
but "Babye leto" is very cute.

You have the best blog ever.
I love your artistc style.

Toste Gato said...

super gorgeous i always am amazed at the photography

Nastassja (My Eye) said...

altweibersommer actually comes from the old-german word "weiben" which means "to weave", so nothing like "babye leto".

Gorgeous pictures nonetheless :)

Tizzi said...

the both look are incredible good! I'm in love with leather shoulder on topshop's jacket,it's perfect <3 + I'm u fan now :)

http://movesfashion.blogspot.com/

scissor-sisters said...

Thank you, Selma
I google Miholjsko ljeto and Бабье лето - in both cases there are strange singing men. It's funny.

scissor-sisters said...

Nastassja (My Eye),
how to translate in fact "altweibersommer"?
I translated it as
alt - old
weiber - woman
sommer - summer

thanx))

Post a Comment